Mapas-múndi das literaturas: o Brasil no espaço literário internacional no início do terceiro milênio

نویسندگان

چکیده

RESUMO O objetivo da presente discussão é refletir sobre o Brasil literário nos mapas-múndi das literaturas, conforme expressão e conceito de Lambert (1990), espaço internacional, segundo Casanova (1999), em contraponto à chamada literatura mundial Damrosch (2003). Portanto, num primeiro momento, apresento um panorama teórico com as reflexões ideias contraste Damrosch, mostro, qual a contribuição do literário, principalmente partir visão mundo plural Lambert, literaturas envolvendo traduções ficção no sistema cultural francês contemporâneo. Uso, para tanto, documentação oficial oriunda Feiras Livro Paris, Embaixada Brasileira Paris dos catálogos editoras francesas que publicam ficcional brasileira.

منابع مشابه

A União Internacional de Telecomunicações e o Seu Papel na Normalização no Sector das Telecomunicações

Qualquer normalizac5o requer urns integrac5o no piano tcairn, uma optimizacAo no piano econ6mico e 6nalmente urns ades5o que se traduz Pele &xito da norma e pela procura par pane do maier ndmero de pessoas a quern eta diz respeito. E a utilizaG5o e a prdtica de uma norma que demonstra Se a 6natidade inicial fol conseguida e se a necessidade que Se manifestava na base do estudo realizado foi cor...

متن کامل

Algoritmos paralelos e adaptativos no tempo e no espaço para simulação numérica da eletrofisiologia do coração

Computational models have become valuable tools for the study of the electrical behavior of the heart. However, the high complexity of the biophysical processes translates into expensive computational models. In this work we propose, implement and combine strategies using parallel computing and graphical processing unit (GPU), adaptive meshes in space and time adaptive methods in order to reduc...

متن کامل

A Sustentabilidade , O Desafio Das Políticas Sociais No Século 21

At the moment, we are facing great expectations of having more effective social politics to combat poverty. Once the inefficiency of the assistance model of the 90’s was recognized, governments and third sector organizations developed many innovative projects. They opened new ways for effective interventions aimed to mobilization of the communities and the development of the social capital.

متن کامل

O passar do TEMPO no HAREM

O presente artigo apresenta um estudo contrastivo entre as propostas de análise do tempo na primeira e segunda edições do HAREM. Discutimos, entre outros aspectos, as principais vantagens e inconvenientes de uma e outra, tendo em linha de conta os prinćıpios teórico-metodológicos subjacentes ao modelo geral do HAREM. A discussão é feita com base nas expressões temporais compreendidas nas colecç...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Revista brasileira de literatura comparada

سال: 2022

ISSN: ['0103-6963', '2596-304X']

DOI: https://doi.org/10.1590/2596-304x20222447mhct